Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (58 ms)
¡dar el agua al molinete!
ChatGPT
Примеры
дать воду на якорь! (на брашпиль)
Dar el remolque en proa
ChatGPT
Примеры
Подать буксир на баке
dar el pallete de colisión
ChatGPT
Примеры
завести (заводить) пластырь
Acérquese más para tomar / dar el remolque
ChatGPT
Примеры
Подойдите ближе, чтобы принять (подать) буксир
Estoy listo para tomar (dar) el remolque
ChatGPT
Примеры
Я готов принять (подать) буксир
¡Dar el esprín a la lancha!
ChatGPT
Примеры
Подать шпринг на катер!
¡Dar el esplín (de proa) de popa!
ChatGPT
Примеры
Подать кормовой (носовой) шпринг!
Me estoy acercando para tomar /dar/ el remolque
ChatGPT
Примеры
Я подхожу чтобы принять (подать) буксир
¿Cuál es modo ordinario de dar el cabo de remolque?
ChatGPT
Примеры
Каким образом обычно подают буксир?
Es conveniente dar el cabo de alambre / de nylon / el remolque con calabrotillo
ChatGPT
Примеры
Следует подать стальной трос/капроновый/буксир со вставкой (с амортизатором)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз